The High Court has refused an application seeking permission for judicial review to challenge retrospective legislation undermining the effect of a stamp duty land tax avoidance scheme.