The Court of Appeal has held that a complainant that has accepted an award from the Financial Ombudsman Service over a complaint cannot later issue court proceedings on the same set of facts.